Murga

Murga
I
(Del lat. amurca.)
► sustantivo femenino Alpechín, jugo fétido de la aceituna.
TAMBIÉN morga
————————
II
(De origen incierto.)
► sustantivo femenino
1 MÚSICA Banda de música callejera:
■ durante las fiestas, la murga recorre las calles animando a la gente a bailar.
2 coloquial Cosa fastidiosa y molesta:
■ esto de tener que viajar dos veces al día es una murga.

FRASEOLOGÍA
dar la murga coloquial Molestar, importunar:
■ no me des la murga ahora que tengo mucho trabajo.

* * *

murga1 (del lat. «amurca») f. *Alpechín (caldillo de la aceituna).
————————
murga2 (¿de un sup. «musga», alter. popular de «música»?)
1 f. *Banda callejera que toca música ligera.
2 *Fastidio, *lata o *impertinencia. Cosa que resulta pesada de hacer, de escuchar o de presenciar.
Dar la murga. Fastidiar, molestar, en general con insistencia: ‘El crío se ha pasado la mañana dándonos la murga’.

* * *

murga1. (Del lat. amurca). f. alpechín.
————————
murga2. (Quizá de *musga, forma semipopular de música). f. coloq. Compañía de músicos malos, que en Pascuas, cumpleaños, etc., toca a las puertas de las casas acomodadas, con la esperanza de recibir algún obsequio. || dar la \murga. fr. coloq. Molestar con palabras o acciones que causan hastío por prolijas o impertinentes.

* * *

Se denomina murga a una forma popular de teatro musical, desarrollada principalmente en Montevideo (Uruguay) durante el Carnaval. Existen murgas además en Canarias (España) y en las ciudades argentinas de Buenos Aires, Mendoza y Rosario entre otras.

* * *

(del l. amurca)
► femenino Alpechín.
————————
(del l. musica)
► femenino familiar MÚSICA Compañía de músicos callejeros que en ciertas festividades toca ante las casas acomodadas para recaudar propinas.
► Dar murga. Molestar, importunar.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Sinónimos:
, , , , / , , , , , ,


Antónimos:
tranquilidad, amenidad


Mira otros diccionarios:

  • murga — murga, dar la murga expr. molestar, incordiar. ❙ «Dar murga. Molestar, importunar.» LB. ❙ «...te aguarda en la fuente para darte la murga.» Andrés Berlanga, La gaznápira. ❙ «...Ponce de León seguía dando la murga...» Gomaespuma, Grandes disgustos …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • murga — sustantivo femenino 1. Banda de músicos callejeros no muy buenos: Una murga animó el baile de la fiesta mayor. 2. Uso/registro: coloquial. Cosa pesada o molesta: ¡Vaya murga de discurso! Tener que ir a clase tan temprano es una murga. dar la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mȗrga — ž reg. talog maslinova ulja nakon cijeđenja ✧ {{001f}}tal …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • murga — mȗrga ž DEFINICIJA reg. talog maslinova ulja nakon cijeđenja ETIMOLOGIJA tal. morchia …   Hrvatski jezični portal

  • Murga — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor …   Wikipedia Español

  • Murga — Als Murga bezeichnet man eine Form des südamerikanischen Karnevals, der hauptsächlich im Río de la Plata Gebiet Uruguays und Argentiniens veranstaltet wird. Inhaltsverzeichnis 1 Murga in Uruguay 2 Murga in Argentinien 3 Ursprünge der Murga …   Deutsch Wikipedia

  • Murga — Porteña Murga in a canival street parade. Murga is a form of popular musical theatre performed in Uruguay and in Argentina during the Carnival season. Murga groups operate in Montevideo and at the Buenos Aires Carnival, though to a lesser extent… …   Wikipedia

  • Murga — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Murga est un village faisant partie de la municipalité d Ayala Aiara dans la province d Alava dans la Communauté autonome du Pays basque, en Espagne.… …   Wikipédia en Français

  • murga — {{＃}}{{LM M26849}}{{〓}} {{SynM27518}} {{［}}murga{{］}} ‹mur·ga› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Grupo de músicos callejeros. {{＜}}2{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}} ► {{｛}}dar (la) murga{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Molestar o importunar: •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • murga — murga1 (Del lat. amurca). f. alpechín. murga2 (Quizá de *musga, forma semipopular de música). f. coloq. Compañía de músicos malos, que en Pascuas, cumpleaños, etc., toca a las puertas de las casas acomodadas, con la esperanza de recibir algún… …   Diccionario de la lengua española

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”